E' tutto pronto finalmente, venerdì 28 comincerà il raduno di speleologia del 2005 che terminerà martedì 1° novembre, anche google se n'e' accorto, grazie alla notizia pubblicata dall'Eco di Bergamo http://www.ecodibergamo.it/EcoOnLine/CRONACA/2005/10/24_Speleo.shtml .

Il sito ufficiale dell'incontro, dove potete trovare il programma completo delle manifestazioni e moltissime altre informazioni, compreso il modulo di iscrizione da scaricare e stampare per non perdere tempo per l'iscrizione a S. Omobono, è questo: http://www.imagna2005.it/

La scintilena tra un paio di giorni si sposterà in Valle Imagna, fisicamente e virtualmente, perchè la prima pagina della scintilena porterà direttamente alla "scintilena speciale Imagna" http://imagna.clarence.com . Non c'e' la webcam, ma grazie alle macchine digitali e un pò di tempo al pc cercheremo di portare l'incontro in diretta sul web.

Sono attesi 4000 speleologi da tutta Italia, forse arriveremo a 5000...

Accendiamo i motori: si parte...

Grazie al lavoro di Enrico Fratnik si stà rinnovando il portale soci della Società Speleologica Italiana con file da scaricare, programmazione incontri ed un notiziario aggiornato.

Se non l'avete ancora fatto, fateci un salto perchè vale proprio la pena: http://socissi.speleo.it/ 

Notizia di Andrea Scatolini

Forse qualcuno se lo sarà pure chiesto: chi c'e' dietro la scintilena? Ve lo dico subito, ci sono io, Andrea Scatolini

Ho iniziato ad andare in grotta nel 1990 con un corso di primo livello all'UTEC NARNI fatto insieme alla mia fidanzata che poi è diventata mia moglie. Sposato da 11 anni, un figlio di 6, 39 anni e non sentirli.

In grotta non sono certo un talento, molto impacciato, anche lento, sarà per i 75 chili che mi porto addosso.

Oltre alle grotte, passione per le passeggiate in montagna e un pò di inventiva, di computer ci capisco poco, però in compenso ci perdo un sacco di tempo! E adesso, fatemi rilassare!

chi volesse acquistare il libro "Lombardia dentro", prepagandolo, può effettuare il versamento su carta pay intestata ad
Alberto Buzio n. 4023 6004 1671 5037

Le offerte:

- ogni 10 copie acquistate, si ha un libro in più (prepagando il 30% di 40 euro a copia)
- ogni singola copia a 38 euro (prepagando 15 euro).

Per chi volesse adottare questo sistema, potrà poi ritirare la copia ad Imagna, presso lo stand del Gruppo peleologico Valle Imagna, esibendo la fotocopia del versamento.

Ci vediamo ad Imagna

Max Pozzo

BOLLETTINO METEOROLOGICO DELL'UMBRIA del 21/10/2005 ore 00.30
a cura di Umbria Meteo / coop. Naturalia

SITUAZIONE GENERALE

Il passato fine settimana è stato caratterizzato da alta pressione, sole e temperature gradevoli soprattutto durante le ore centrali e pomeridiane della giornata. Questo prossima, invece, sarà condizionato da una circolazione depressionaria con instabilità diffusa.
Fortunatamente il periodo maggiormente perturbato dell'attuale fase piovosa si è concluso con la serata di ieri, giovedì 20 ottobre, d'ora in poi avremo annuvolamenti e piogge ma in alternanza con schiarite anche ampie ed un pò di sole. L'alta pressione che ci ha protetto fino a martedì 18 ottobre si è andata ritirando sull'Europa orientale, favorendo l'avanzata verso l'Europa ed il Mediterraneo centro-occidentali di una vasta area depressionaria con centro nei pressi dell'Inghilterra ed Irlanda. Tale area di bassa pressione convoglia sul Mediterraneo centrale impulsi di aria instabile atlantica che, nel passaggio sopra la calda ed umida superficie marina mediterranea, si esaltano producendo intensi corpi nuvolosi, anche temporaleschi, carichi di pioggia. Ritroviamo, quindi, maggiori precipitazioni sui versanti italiani esposti ad ovest e sudovest, ossia sulle regioni tirreniche in particolare su Liguria, Toscana, Umbria, Lazio e Campania. Sulla nostra regione avremo ancora instabilità diffusa, generalmente moderata venerdì, debole sabato e domenica pomeriggio, con molte nubi, piovaschi e rovesci sparsi ma anche periodi soleggiati. Le temperature aumenteranno leggermente rispetto alle ultime 24 ore, mantenendosi in linea o leggermente superiori alle medie del periodo. Venti deboli o temporaneamente moderati sud-occidentali.

PREVISIONE

Venerdì 21 ottobre

In mattinata cielo nuvoloso per stratificazioni, cumuli sparsi, banchi di nebbia o nubi basse addossate ai rilievi montuosi, qualche isolata pioggia ma anche qualche raggio di sole. Nel pomeriggio aumento dell'instabilità con nubi cumuliformi che potranno produrre piovaschi o rovesci di pioggia più frequenti nelle zone occidentali dell'Umbria.
Temperature in generale leggero aumento. Venti deboli sud-occidentali con qualche locale, temporaneo rinforzo.

Sabato 22 ottobre

Al mattino cielo da poco nuvoloso a nuvoloso con nubi basse a ridosso dei rilievi montuosi, qualche isolato piovasco o rovescio. Nel primo pomeriggio moderato aumento delle nubi cumuliformi con ancora piogge o rovesci sparsi, soprattutto nelle zone occidentali dell'Umbria.
Miglioramento generale in serata. Temperature senza notevoli variazioni. Venti assenti o deboli sud-occidentali.

Domenica 23 ottobre

Cielo poco nuvoloso al primo mattino, con banchi di nebbia nelle valli e nubi basse a ridosso dei rilievi montuosi. Dalla tarda mattinata e nel pomeriggio aumento delle nubi cumuliformi con qualche residuo piovasco od isolato rovescio. Temperature ancora generalmente stazionarie, od in leggero aumento nei valori massimi. Venti assenti o deboli sud-occidentali.
Aggiornamenti meteo per l'Umbria www.umbriameteo.com

State pronti alla nuova fregnaccia del genere horror, questa la trama del nuovo film ambientato in una grotta:

Cinque ragazze entrano in una grotta, si perdono, vengono attaccate da creature cieche mostruose, umanoidi involuti, affamate di sangue e carne umana. No, non è l'Isola dei Famosi, anche se pure li stanno pesantemente sconvolgendo una grotta, questo è proprio un film che fa eco allo scorso "the cave" dove pseudo speleologi andavano in grotta in canottiera e attrezzature mai viste.

The descent, discesa nele tenebre, addirittura è stato presentato alla Biennale di Venezia ed ha avuto anche il suo piccolo momento di successo.

Detto tra noi speleologi, chi diavolo possono essere gli umanoidi involuti che trovano in grotta? I sopravvissuti all'ultimo likoff? quelli dell'ultimo convegno che hanno affogato i loro dispiaceri nell'alcool? Oppure si sono imbattute in una gita di boy scout?

Detto ancora tra noi speleologi: Sconsigliate questo film a tutti i vostri amici...

Da due giorni tre speleologi bulgari e gli altri componenti della spedizione ucraino-russo-bulgara attualmente in atto alla Krubera sono "intrappolati" all'interno della grotta più profonda del mondo per una piena causata dalla pioggia torrenziale causata da un ciclone che imperversa da quattro giorni nell'area del Mar Nero.

Lo ha annunciato la Federazione Speleologica Bulgara, specificando che attualmente ci sono due gruppi di speleologi all'interno della grotta: al campo interno a 1,790m. ci sono i bulgari Teodor Kisimov e Konstantin Stoilov insieme ad altri speleologi ucraini, mentre al campo interno a -1200 staziona il terzo ucraino, Svetlomir Stanchev, insieme ad un gruppetto di speleo russi.

Gli speleologi stanno bene, hanno abbastanza luce, fuoco e viveri per rimanere altri dodici giorni nei campi interni ad aspettare l'abbassamento del livello delle acque per superare i tratti allagati quando la pioggia smetterà. Le ultime notizie dalla Krubera sono del 19 ottobre, sembra che adesso sul massiccio dell'Arabika abbia cominciato a nevicare, così le condizioni interne si stanno normalizzando, tanto che la squadra al campo più profondo tenterà di ripartire verso il "vecchio" fondo asciutto a -2080 metri, mentre è praticamente impossibile per ora raggiungere il nuovo fondo a -2160 perchè già per raggiungerlo in condizioni normali bisogna attraversare quattro sifoni, probabilmente irraggiungibile adesso dopo la piena.

Gli speleologi quindi sono sicuramente fuori pericolo e in continua comunicazione telefonica con l'esterno. La spedizione dovrebbe concludersi il 26 ottobre.

Nelle news del sito http://socissi.speleo.it  trovate il link al PDF contenente il programma del corso di III livello: 'Le cavità minerarie: abbandono ed evoluzione'

La Comunità montana riqualifica il patrimonio idrico dell'Altopiano
Lavatoi da recuperare
Nel progetto anche un museo dell'acqua


Sul progetto di ristrutturazione degli antichi lavatoi dei Sette Comuni interviene il presidente della Comunità montana Giancarlo Bortoli: «La riqualificazione degli antichi lavatoi e delle antiche fontane - dice - è un progetto di grande valore non solo architettonico ma anche storico e culturale. Alcuni di questi manufatti sono databili alla fine del 1500, quindi recano con sé oltre 500 anni di storia». Per il momento la Comunità montana, committente delle opere, ha ottenuto dalla Provincia 20 mila euro di finanziamento per il ripristino di cinque lavatoi. Saranno ristrutturati e in parte ricostruiti la fonte "Val Fontana" di Lusiana, la fontana e la sorgente Romita di Rotzo e i lavatoi Tregar e Rendola (quest'ultima detta anche fonte delle Ole) di Canove. «Sarebbero decine i manufatti di questo genere su cui si dovrebbe intervenire - prosegue Bortoli - ma i finanziamenti ottenuti sono sufficienti ad operare solo su cinque fontane».
I lavori di pulizia e restauro inizieranno non appena la Provincia darà il via libera. Il presidente Bortoli ha comunque affermato che tutto sarà in ordine per maggio 2006. «Le opere - continua Bortoli - rientrano in un progetto più ampio intrapreso già da tempo dalla Comunità montana, ossia quello della valorizzazione delle strutture e delle risorse idriche in cui è compreso anche il progetto del Museo dell'Acqua». Spiega Giampaolo Rigoni Camplan, assessore ai lavori pubblici di Asiago: «L'amministrazione ha intenzione di ristrutturare una vecchia cascina di proprietà del Comune in località Kaberlaba. Ora si è in fase di appalto; a lavori ultimati saranno inserite nelle sale immagini fotografiche e suoni per dare maggior valore alle risorse idriche dell'Altopiano. Il museo sarà inoltre dotato di un'aula didattica multimediale e polifunzionale».
Il Gruppo Speleologico Sette Comuni inoltre ha pubblicato tre volumi intitolati "Memorie d'Acqua". Nelle pagine scritte da Chiara Stefani e Gigliano Carli del Gruppo Grotte Altopianese sono state raccolte tutte le informazioni inerenti sulle risorse idriche dell'Altopiano, con il catalogo delle antiche strutture necessarie alla raccolta e al deflusso delle acque.

Luigi Frigo

Fonte: Il Giornale di Vicenza di Mercoledì 19 ottobre 2005
Notizia di Michele Tommasi

il C.S.R. organizza a partire dal 15 Novembre p.v. il 27° Corso di
Speleologia:"Viaggio al centro della Terra".

Chiediamo ed offriamo la solita collaborazione per evitare affollamenti
folkloristici nelle "cavità da corso".

La prima uscita, domenica 20 novembre, la vorremmo fare a Punta degli
Stretti.

Per le altre, boh!!!. No scherziamo, faremo sapere per tempo,  ci stiamo confrontando con gli altri Gruppi per gli incastri.

Il Corso è etico e sopratutto romano.

Info:

www.circolospeleologicoromanp.org/corso  

corso@circolospeleologicoromano.org  

su richiesta di Franco Utili, coordinatore dell’Ufficio Didattica della Società Speleologica Italiana, vi inoltro il programma della riunione che si terrà domenica 30 ottobre 2005 dalle ore 17.00 alle ore 20.00, ospiti del Comitato Organizzatore della manifestazione Imagna 2005.
Durante la riunione verranno dibattuti i seguenti argomenti:
- Speleo a scuola, ovvero il quarto Corso Nazionale a Varallo Sesia;
- Costituzione della Commissione;
- Requisiti e condizioni per i Corsi Nazionali di Didattica;
- Il Centro Nazionale di Documentazione sulla Didattica;
- Finanziamenti;
- Ufficio Stampa;
- Corso Internazionale in Slovenia;
- Blitz didattici per gli Istruttori delle Scuole;
- Commissione Didattica e Commissione Scuole;
- Collaborazione con la SNS CAI e la CCS CAI;
- Varie.


L'invito a partecipare è esteso a tutti quegli speleologi interessati all’argomento e che abbiano idee e voglia di dare una mano.

Notizia di Mila Bottegal

L'indirizzo web della Unione Speleologica Cagliaritana è cambiato, ora è www.usc.sardegna.it

Perché un manuale per lo studio delle cavità artificiali?

(Federazione Nazionale Cavità Artificiali)

L’Italia è uno scrigno di testimonianze storiche, architettoniche, archeologiche ed esiste un mondo sotterraneo, frutto di attività economiche e sociali, di vita quotidiana e di cultura, che generazioni di maestranze di cavatori e muratori hanno lasciato a testimonianza del proprio passaggio. Così come ha costruito in superficie, nel corso del tempo l’Uomo ha perforato il sottosuolo creando ‘spazi’ e lasciando architetture sostanzialmente integre, leggibili e pertanto studiabili, recuperabili e talora fruibili.

Le tipologie dei nostri ipogei, e la varietà di forme create, risultano tra le più varie che in Europa si possa rinvenire. Basti pensare ad alcune delle antiche civiltà che si sono avvicendate e influenzate nel nostro territorio: veneta, illirica, ligure, nuragica, sicula, etrusca, osco-umbra, picena, celtica, greca, romana, etc. Per non dimenticare l’influsso culturale, e conseguentemente architettonico, pervenuto dalle varie altre civiltà presenti sia nel Mediterraneo che nel continente europeo. Ma sia prima che dopo sono state prodotte opere sotterranee, ancora in corso d’evoluzione, per rispondere alle più differenti esigenze.

Se diamo uno sguardo al di fuori dell’Italia ci rendiamo poi conto che in ogni angolo del Mondo l’uomo ha lasciato e lascia le proprie impronte sotterranee nelle sue molteplici manifestazioni: le forme possono anche mutare, ma non la sostanza.

L’impennata tecnologica del Ventesimo secolo si è lasciata alle spalle antichi saperi di scalpellini, ha perso la cognizione dello scavo manuale e la cultura dell’acqua, che un giorno potrebbe tornare utile e già da oggi migliorerebbe le condizioni di vita in tante aree, anche italiane. Tali ‘saperi’ vanno quindi ricercati, studiati e recuperati.

Non sempre di facile percorrenza, gli ambienti sotterranei richiedono l’applicazione di un procedimento d’indagine che ne permetta lo studio, la comprensione e la catalogazione.

Ecco perché si è pensato di realizzare uno strumento di consultazione atto a fornire una panoramica sia sulle cavità artificiali, sia sulle indagini che si possono condurre. Soprattutto si è inteso fornire delle indicazioni sul modo di svolgere le operazioni esplorative e quindi di studio, presentando altresì l’aspetto giuridico, l’aspetto naturalistico e considerando adeguatamente i rischi.

Lungi dall’essere esaustivo, questo manuale desidera semplicemente mettere a disposizione di quanti intendano occuparsi di cavità artificiali l’esperienza di alcuni ricercatori e in particolare le difficoltà e il modo in cui le si è affrontate, e a volte risolte. Si sottolinea che attraverso il confronto con esperti di altre discipline è stato possibile ottenere le migliori soluzioni.

La Federazione Nazionale Cavità Artificiali è lieta di annunciare la pubblicazione del manuale sulle opere ipogee:

Notebooks on Medieval Topography (Documentary and Field Research), Edited by Stefano Del Lungo, No 5.

“Archeologia del sottosuolo. Lettura e studio delle cavità artificiali”

a cura di Gianluca Padovan

British Archaeological Reports International Series 1416, Anno 2005

GLI AUTORI

Chiara Aquino, Luigi Bavagnoli, Roberto Basilico, Matteo Bertulessi, Alberto Buzio, Rino Bregani, Paola Carità, Stefano Del Lungo, Guglielmo Esposito, Fabrizio Frignani, Umberto Gibertini, Fabrizio Masserini, Davide Mengoli, Chiara Nesti, Gianluca Padovan, Alessandro Pesaro, Klaus Peter Wilke, Domenico Zanon, Roberto Zorzin.

IL LIBRO IN CIFRE

Formato: A4

Pagine: 378

Figure b/n: 275

Capitoli: 28

Autori: 19

PER ORDINARE IL VOLUME

To order BAR title
contact:

John and Erica Hedges Ltd
British Archaeological Reports
7 Longworth Road
Oxford OX2 6RA, England

Tel:/Fax: +44(0)1865 511560
e-mail: publishing@barhedges.com

A seguito delle novità nel programma Speleofotocontest,  l'incontro con C. Mangiagalli sulla Speleofotografia passa da sabato pomeriggio a domenica mattina (giorno 30), sempre nella Saletta asilo.

Per l'ennesima volta, ribadisco che il programma subisce continue
evoluzioni, quindi nei prossimi giorni tenete d'occhio il sito
www.imagna2005.it .

Giorgio Pannuzzo
Comitato Imagna2005.

Si è conclusa con mia soddisfazione e spero con quella degli intervenuti la due giorni
sabato 15 Assemblea degli speleo e domenica 16 assemblea dei delegati FSL.

Il 15, in nè pochi nè troppi abbiamo positivamente discusso di protezione delle grotte e comportamenti "speleologici"
al riguardo, di disostruzioni e impegni didattici.

Durante la più affollata e riuscita cena sociale si sono rivisti con piacere molti, famiglia al seguito, che avevamo un pò perso di vista, e molti
nuovi acquisti, e troppi che si ostinano a stare tra i piedi...

A seguire abbiamo avuto piacere di vedere delle proiezioni di Andrea Cerquetti (una sua estemporanea sul rapporto ventre materno-grotta-buio nella
emotività di uno speleo-papà), di Stefano Bevilacqua e Luca Cavallari sulle Grotte del Soratte, e l'ultimo documentario di Tullio Bernabei e Alessandro
Beltrame, del team La Venta, sul ghiacciaio Upsala, una eccezionale anteprima pubblica che ha suggestionato tutti i presenti, abitanti e amministratori
del Comune di Sant'Oreste compresi.

Il 16, nonostante qualche scetticismo, si è riunita proficuamente l'assemblea dei delegati della FSL.

Ringrazio tutti quelli che sono intervenuti e segnatamente Maria Fierli, Federico Sirtori, Stefano Bevilacqua, che sono stati particolarmente disponibili, e Marco Ottalevi senza il contributo del quale avremmo avuto serie difficoltà.

Grazie a tutti e alla prossima.

  Il Presidente della Federazione Speleologica del Lazio
                 Andrea   Bonucci

Su Speleu non è il nome di un gruppo speleologico sardo, ma la versione speleo del classico gioco su doku.
Vengono utilizzati i seguenti simboli al posto delle cifre da 1 a 9:

Per immettere i simboli basta cliccare più volte sulle caselle vuote finché non compare il simbolo prescelto.
Per il momento non viene fatto alcun controllo sulla correttezza dell'immissione.
Vuoi Giocare? Clicca qui: http://www.luindil.it/giochi/SuDoku/suspeleu.asp 

UMBRIA - CIRCOLO LEGAMBIENTE NARNI - CIRCOLO LEGAMBIENTE TERNI

Invitano alla campagna nazionale Operazione fiumi

Sabato, 22 ottobre, ore 9,30-12,30, Palavis di Narni Scalo incontro sui progetti di salvaguardia dal rischio idrogeologico, di valorizzazione e tutela del fiume Nera

Domenica 23 ottobre, Terni, pulizia delle sponde del fiume Nera, appuntamento ore 9,30 sul ponte Allende.

La campagna nazionale di Legambiente OPERAZIONE FIUMI, organizzata con il Dipartimento della Protezione Civile, vuole far conoscere i rischi che minacciano i nostri territori, in particolare il rischio idrogeologico, i comportamenti da adottare per affrontarli, personalmente e collettivamente. La manifestazione è particolarmente rivolta al mondo della scuola.

Nella giornata di sabato, presso  il Palavis di Narni Scalo, ospitato all'interno del Parco dei Pini in Piazza Rossellini, si terrà un incontro, principalmente rivolto alle scuole medie inferiori e superiori, con amministratori ed esperti della Provincia di Terni, del Comune di Terni, del Comune di Narni che illustreranno e risponderanno a domande sui progetti (in atto e previsti) di salvaguardia dal rischio idrogeologico, di valorizzazione, di tutela e protezione e d'educazione ambientale relativa agli ecosistemi fluviali ed in particolare al fiume Nera:

- “Piano provinciale di protezione civile-rischio idraulico promosso dalla Provincia di Terni- Ufficio Protezione Civile a cura del Geol. Marco Spinazza

- “Parco dei laghi Conca ternano-narnese (riqualificazione ambientale e del paesaggio delle attuali cave dimesse e in esercizio) a cura dell'Arch: Donatella Venti

- Il Parco Fluviale del Nera a cura di un rappresentante del Consorzio Parco Fluviale Nera 

- “Progetto Parco Fluviale delle Gole del Nera a cura di un rappresentante del Comune di Narni

- Proposte didattiche dei Centri d'Educazione Ambientale del Fiume Nera a cura dei rappresentanti dei C.E.A.

- Progetto "Una scuola ideale in una città ideale" a cura degli studenti dell’I.T.C. di Amelia-Narni

La giornata di domenica sarà una giornata di volontariato ambientale che impegnerà cittadini ed associazioni, a cominciare dagli scouts dell'AGESCI, che collaborano all'iniziativa in tutta Italia, in attività concrete di pulizia degli argini dai rifiuti.

L'appuntamento per la giornata di domenica è a Terni alle ore 9,30 sul Ponte Allende.

Cordiali saluti Andrea Liberati Legambiente Umbria 

Per contatti: Andrea Liberati.  Cell.: 347 67 12 340 / e-mail: hydra.ferentillo@libero.it

Il team Cavex non si ferma a -2160, gli speleosub (Oleg Klimchouk, Yuriy Bazilevskiy a Nikolay Solovyov) dopo aver passato il primo sifone "Kvitochka" (piccolo fiore) a -1968 m hanno forzato altri due sifoni (chiamati Podnir e Unitaz). La grotta continua! Un altro team intanto ha risalito un pozzo parallelo all'ultimo pozzo "Game Over" (-2080) attraversando un finestrone...

La trama e l'ordito

Nell'ambito del fitto programma organizzato dall'Istituto Italo-Latino Americano (iila) per la cinquantunesima Biennale di Venezia è prevista
la proiezione dei documentari esplorativi realizzati dalla associazione La Venta nei paesi dell'America Latina.

Presso il prestigioso palazzo Cavalli Franchetti, in piazza San Marco a Venezia, si terranno a partire da oggi tre giornate di proiezioni con il seguente programma:

17 ottobre - ore 17,30
Un canyon fra due oceani
Tepui: alle porte del tempo
Le grotte glaciali della Patagonia

18 ottobre - ore 17,30
La civiltà perduta del Rio La Venta
Cuatro Cienegas: acque nel deserto
Durango, il popolo dei canyon

19 ottobre - ore 17,30
Nel cuore di Juquila
Upsala, il ghiaccio che vive
Yamana i nomadi del fuoco

Alle proiezioni saranno presenti alcuni componenti del team La Venta.

Notizia di Corrado Conca

Per far fronte alla richiesta di molti dei partecipanti all'uscita SpeleoFotoDidattica Organizzata da SpeleoFotoContest, abbiamo accettato di spostare l'escursione dalla domenica 30 ottobre al sabato 29 ottobre, sempre alle ore 9.00.

Le argomentazioni dateci (principalmente la concomitanza dell'Assemblea dei Soci SSI) non potevano non essere accolte; speriamo solo che la modifica al programma non stravolga l'organizzazione di nessuno del resto dei partecipanti all'evento.


Per farci perdonare, comunque, abbiamo deciso di farvi una sorpresa.....


Chi di voi ha partecipato a SpeleoFotoContest Corchia 2005 ricorderà
sicuramente le fantastiche immagini inviateci da Kasia Biernacka e Marcin Gala (www.speleo.pl ).... vincitori del primo premio del concorso fotografico.

Ebbene..... Kasia e Marcin saranno con noi ad Imagna.

Saremo lieti di proiettare le loro ultime fatiche...
Otto minuti di immagini riprese durante la 4° spedizione al Sistema Cheve nel sud del Messico, spedizione che li ha visti partecipanti attivi dell'esplorazione di una nuova grotta scoperta lo scorso anno e che raggiunge già 1101 metri di profondità.... and it is still going... come dice Marcin...
Se questo non è "Esplorare"....

E poi ancora una slideshow tratta dal loro calendario "Speleo 2006".....


Non vi basta?
E allora cercheremo di averli con noi anche in grotta, durante l'uscita SpeleoFotoDidattica....
Kasia è al quinto mese di gravidanza..... ma si sa, le donne speleo sono le migliori...... si è già dimostrata entusiasta, ed entrambi hanno accettato volentieri di essere con noi il 29 ottobre....


A tal proposito ricordo ancora una volta che qualche posto libero per
partecipare all'uscita SpeleoFotoDidattica c'è ancora...
La partecipazione è gratuita.

Basta scrivere a me (m.lancia@email.it ) o a Paolo (powerlook@tiscali.it ).

Arrivederci ad Imagna.....
Maurizio Lancia

PS: Il resto del calendario di SpeleoFotoContest Imagna 2005 non subirà
variazioni.

Il CENTRO INIZIATIVE AMBIENTE VALNERINA

dal 116 nnovembre aal 99 ddicembre 22005

presso il Centro Turistico della Cascata delle Marmore

Dalle ore 21, per quattro mercoledì, docenti esperti a livello nazionale, terranno

partecipanti, è di
50 (cinquanta).

Termine per l’iscrizione: sabato 12 Novembre Info: 349 5800771

Titolo del Volume:

Lombardia “DENTRO”

Esplorazioni, studi,  emozioni, sudore, fatica, fango e imprecazioni nelle maggiori grotte lombarde.

A cura di Alberto Buzio & Massimo Pozzo

AA.VV.

  Il volume è composto da circa 528 pagine tutte a colori in formato 17 x 24 cm, con una media di 1 fotocolor per pagina. Ogni volume è corredato da 1 stampa a colori in fornato A3 (42X58) che rappresenta l’andamento dei 45 km di grotte fino ad ora noti nell’area carsica del Pian del Tivano, corredata inoltre da alcune foto delle maggiori grotte dell’area. Inoltre ogni volume è  anche corredato da 1 cd contenente alcune topografie di grotte non riducibili di formato oltre a varie fotocolor non inserite nel testo e a vari articoli specifici sulle grotte lombarde usciti su varie testate pubblicati nel corso degli anni.

Il volume è suddiviso in cinque parti. Parte I°: prefazione e 1 racconto del genere “fantasy”  a tema speleologico. Parte II°: contenente 10 capitoli generali spazianti dall’inquinamento delle aree e acquiferi carsici utilizzabili anche a fini idropotabili, biospeleologia, geologia, storia delle esplorazioni delle grotte lombarde e via dicendo. La III° parte del volume contiene  la descrizione delle 150 maggiori grotte della regione e delle 28 are carsiche suddivise per Province. Nella IV° parte vi sono 7 capitoli sull’organizzazione e funzionamento della speleologia in Lombardia.  Nella V° parte vengono ricordate alcune figure del passato che hanno particolarmente contribuito con la propria opera alla diffusione della ricerca speleologica in Lombardia. 

Prezzo di vendita in libreria 52 euro a copia. Agli speleologi 40 euro. Tiratura 1000 copie.

Patrocinato da Società Speleologica Italiana SSI),  Ente Speleologico Regionale Lombardo (ESRL), Club Alpino Italiano (CAI – Comitato di Coordinamento delle Sezioni Lombarde).

Si tratta del  quarto  volume dedicato alle  grotte lombarde, che esce a 12 anni di distanza dall’ultimo,  pubblicato nel 1992 (Buzio & Filipazzi M.  per l’editrice “Via dalla Pazza Folla – Cossolnovo PV).  Questa volta il volume è curato in compagnia dell’amico Massimo Pozzo.

Tuttavia,  a differenza fondamentale delle precedenti edizioni (nel 1986 uscì la prima edizione curata da Buzio (Buzio A., & Gandini F), questa volta gli autori (intesi come compilatori di schede e illustratori di aree carsiche) non sono due, ma una cinquantina.. Circa 25 gli autori di contributi  fotografici. Tutti ( o quasi) speleologi lombardi che saputo e voluto credere in questo corale progetto editoriale riguardante la descrizione delle più importanti cavità carsiche della regione.

Notizia di francesco Mandelli

Cari Amici,

concluso il IV Corso Nazionale di Didattica a Varallo Sesia, è giunto il momento di fare il punto sulla situazione per affrontare il prossimo anno con nuovo slancio e nuovi progetti.

In particolare dovremmo configurare l'organigramma della Commissione, prepararci per l'incontro Internazionale in Slovenia, trovare i fondi per il Centro di Documentazione e per le altre iniziative per i quali vi lancio l'idea della "SSI Didattica Srl".

La Segreteria della SSI pubblicherà su speleo.it gli argomenti all'Odg di Imagna dove vorrei avere il piacere di incontrarVi per proseguire assieme il percorso.

A tutti un ringraziamento e un cordiale saluto.



Franco Utili
inviato da Giampaolo Fornasier

Comunicazione importante!!!

Il programma attualmente pubblicato sul sito www.imagna2005.it  ha già subito modifiche marginali nelle ultime ore.
Purtroppo per motivi tecnici non sarà possibile aggiornarlo prima di un paio di giorni.
Per quanto riguarda gli incontri "Aula Imagna" fate riferimento alla
precedente comunicazione in lista.

In generale, a parte questo momentaneo inconveniente, il sito viene
aggiornato molto spesso.
Tenete conto che la situazione è in continuo fermento: come previsto
arrivano adesioni, notizie e modifiche dell'ultimo minuto da parte di chi decide di partecipare all'incontro presentando qualcosa.
Quando è possibile cerchiamo di seguire questa frenetica corrente, magari inventandoci nuovi spazi quando si esauriscono tutti quelli programmati.
Di pari passo si adeguano i contenuti del sito.

Aggiungo che c'è l'intenzione di pubblicare gli interventi di "Aula Imagna", eventualmente in forma condensata, all'interno degli Atti del Convegno Tematico. A questo fine chiedo a tutti quelli che riescono a produrre dei lavori organici di inviarmi quanto prima i testi.

Altra comunicazione: sono state aggiunte al programma due nuove opportunità:
la visita a due imponenti sorgenti carsiche, la Nossana (BG) il 30.10 e la fonte di Mompiano (BS) il 31.10.

Per il resto: il meccanismo infernale è al massimo dei giri, ormai si
possono contare le ore che mancano all'evento e ce la stiamo mettendo tutta per renderlo imperdibile, memorabile e assolutamente "multietnico".

Siete pregati di diffondere i contenuti di questa mail anche ai non iscritti a speleoit.

Giorgio Pannuzzo

E' ufficiale, e siamo felici di potervi informale in anteprima mondiale che, il 25 ottobre 2005, apre i suoi battenti il Museo del sottosuolo napoletano.
L'occasione coinciderà con la Notte Bianca di Napoli.
L'unione delle sinergie tra gruppi diversi ha finalmente dato la scossa necessaria perchè il sogno di Clemente Esposito, presidente del Centro Speleologico Meridionale, potesse materializzarsi.
Con il contributo sostanziale dei membri dell'associazione culturale ETRA Riflessi D’Arte che nelle viscere di Napoli il 29 ottobre 2005 presenteranno una loro personale opera teatrale.
L'indirizzo del Museo del sottosuolo napoletano è:
piazza Cavour 138 - Napoli

Tutti i prossimi aggiornamenti su

http://www.napoliunderground.org/

Notizia di Fulvio Salvi, complimenti per la grande iniziativa.

Per chi e' interessato ai PIPISTRELLI al sito http://www.webalice.it/damianopierotti 
puo trovare nuove pagine dedicate a questi animali con la possibilità  di ascoltare gli ULTRASUONI (convertiti nell'udibile)di ogni specie di pipistrello presente nel parco delle Alpi Apuane.
Inoltre con una connessione ADSL e' possibile vedere il breve filmato PIPISTRELLI tratto da "introduzione alla biospelelogia".

Notizia di Damiano Pierotti
G.S.A.Valfreddana

E' stato definito il programma ufficiale per Aula Imagna (incontri di
approfondimento tecnico) con un totale di 10 sessioni.
Attacco a seguire l'elenco di massima, ma sul sito www.imagna2005.it  
troverete maggiori dettagli.
Resta inteso che il programma è soggetto a modifiche che saranno comunicate
tempestivamente.

      Tema Data Ora
      Tecniche di progressione, sicurezza e scuole sab 29 ott 9.00
      Relazione GNS - Protezione ambiente carsico sab 29 ott 9.00
      Speleofotografia sab 29 ott 14.00
      Attrezzi di progressione, evoluzione storica e varianti. dom 30 ott
9.00
      Topografia informatizzata: GIS, GPS, Ozi Explorer, 3D dom 30 ott 14.00
      Disostruzione, aspetti legali, ecologici ed etici, ... lun 31 ott 9.00
      Spedizioni italiane all'estero: etica, logistica, .... lun 31 ott 9.00
      Meteorologia ipogea, potenzialità e rischi. lun 31 ott 14.00
      Sistemi di illuminazione, pro e contro ... lun 31 ott 14.00
      Speleologia Scientifica lun 31 ott 16.30


Aggiungo una cosa, viste le numerosissime richieste per uscite in grotta nei
giorni di Imagna.

I posti per le visite guidate sono esauriti ma, se qualcuno è interessato,
possiamo fornire schede tecniche e itinerari per alcuni abissi dei dintorni,
magari trovando qualcuno che possa accompagnare in loco.
Ovviamente dovrete arrangiarvi per i materiali d'armo e tenere conto che si
tratterà di uscite non direttamente collegate alle iniziative di Imagna
2005.

Notizia di Giorgio Pannuzzo

il Cavex team con la spedizione Zazerkalye 2005, capitanata da Denis Provalov, in corso ormai da circa
quattro mesi, stà lavorando nel ramo dei sifoni e verosimilmente ha fatto il nuovo record mondiale raggiungendo la ragguardevole profondità di -2164 metri. La notizia non è ancora ufficiale il team "Cavex" non conferma e nemmeno smentisce. In attesa di nuove grandi novità vi invitiamo a seguire direttamente la notizia sul sito italiano www.ggb.it . Sono le pagine dei bergamaschi che questa estate hanno partecipato con due elementi alle esplorazioni funestate da un incidente ad uno speleo russo che fortunatamente se l'è cavata "solo" con la rottura delle gambe.

COME FARE PER vedere - scaricare - ricevere SPELEOFILMATI ?

Per le numerose email ricevute in cui mi si chiedevano spiegazioni su
come fare per scaricare e vedere i miei filmati speleo, ho realizzato
un sito internet dove troverete tutte le informazioni NECESSARIE  e i
link diretti ai filmati :

http://www.webalice.it/damianopierotti  

e per chi fosse interessato ai filmati ma non ha la possibilita di
scaricarli può scrivermi dal SITO, nei limiti delle mie possibilità
provvederò ad accontentarlo gratuitamente.

Damiano Pierotti
G.S.A.Valfreddana

data la situazione climatica severa della regione centroamericana il
comitato organizzatore di Talgua 2005 ha deciso rimanadare ad aprile 2006 il primo congreso centroamericano di speleologia.
I nuovi dati sono su www.talgua2006.blogspot.com
Grazie ed auguri per le vostre attivitá.
Notizia di Ferdinando Didonna

e' finalmente on-line, scaricabile in pdf da
http://socissi.speleo.it/modules.php?name=Downloads , la prima circolare del
corso nazionale di III livello 'il monitoraggio ambientale in ambiente carsico,
primo ciclo' che si terrà a Castelnovo ne Monti (RE) il 22-22 Aprile 2006.
Nella circolare troverete il programma, le schede dei docenti, lo schema delle
discussioni, la scheda di iscrizione. I posti disponibili sono necessariamente
limitati e, in ragione dell'importanza della massima diffusione dei contenuti
del corso, si è deciso di riservarli prioritariamente a speleologi delegati
dalle rispettive federazioni regionali.
Per ogni informazione e/o richiesta contattate la segreteria del corso.

A presto,
il Presidente Mauro Chiesi

Nell'occasione del 35° anniversario della fondazione il Gruppo Ricerche Speleologiche E.A.Martel di Carbonia ha organizzato la serata d'assegnazione del Premio Speleologico  Ottavio Corona istituito per
ricordare pubblicamente il nostro caro amico e socio tragicamente scomparso due anni fa.


Premio Speleologico Ottavio Corona

Sabato 15 ottobre 2005 -  ore: 18:00

Biblioteca Comunale
viale Arsia, 1  CARBONIA

Mauro Villani, a  nome della giuria del Premio Speleologico "Ottavio Corona" (composta dal presidente del GRS "Martel" Giampaolo Merella, da Lelle Di Stefano, Roberto Serri, Barbara Medda e Giorgio Secci), ha il piacere d'informarci che è stato deciso di assegnare il premio a Francesco Murgia per il racconto Domina Lunae pubblicato dalla Edizioni Segnavia nel (bel, aggiungo io) volume: Vita da Speleo.

La stessa giuria ha deciso per l'assegnazione di una menzione speciale a Segnavia per l'impegno editoriale profuso.

Notizia di Mauro Villani

- SONO SCADUTE LE PRENOTAZIONI PER GLI STAND ENO-GASTRONOMICI ( POSTI GIA' ESAURITI QUALCHE GIORNO FA)

- SONO SCADUTE LE PRENOTAZIONI PER PROIEZIONI, RIMANE QUALCHE POSTO PER MOSTRE.

- POSTICIPIAMO AL 15 OTTOBRE LE PRENOTAZIONI PER I POSTI CAMPER CON ATTACCO CORRENTE E ACQUA (RICORDO 10 EURO AL GIORNO).

- LE ISCRIZIONI ALLE VISITE GUIDATE SONO CHIUSE E' TUTTO ESAURITO

ALBERGHI, IMPORTANTE!!!!!!

GLI ALBERGHI DI SANT'OMOBONO SONO PIENI!!!. ANCHE I POSTI ALLA STELLA MATTUTINA CON CAMERE RISCALDATE(CI SONO POSTI IN QUELLE NON RISCALDATE E BASTA, TERMINE PRENOTAZIONI 14 OTTOBRE, 12 EURO A NOTTE A TESTA CON COLAZIONE).

CI SONO ANCORA POSTI NEI SEGUENTI ALBERGHI:

- POSTA a ROTA IMAGNA 10 min in auto  TEL 035868030 25 EURO A PERSONA CON PRIMA COLAZIONE

- MODERNO a ROTA IMAGNA 10 min in auto TEL 035 868000 25 EURO A PERSONA CON PRIMA COLAZIONE LIBERE ANCORA 4 CAMERE

- CANELLA a FUIPIANO 15 min in auto   TEL 035856133 20 EURO IN SINGOLA CON PRIMA COLAZIONE, 25 IN DOPPIA, 38 MEZZA PENSIONE

- MODERNO a FUIPIANO 15 min in auto   TEL 035856018 25 EURO A PERSONA CON PRIMA COLAZIONE

- CAT a BERBENNO     15 min in auto   TEL 035860353/0270634800 Camera singola con bagno + prima colazione: 40,00 € a notte. Camera multipla con bagno + prima colazione: 22,50 € a notte a persona. PASTO A PREZZO FISSO Primo-secondo-contorno-1/4Vino o Birra picc: 10 € a persona

- COSTA a COSTA IMAGNA 15/20 min in auto TEL 035865026 25 EURO A PERSONA CON PRIMA COLAZIONE

- PRIMULA a COSTA IMAGNA 15/20 min in auto TEL 035865019 25 EURO A PERSONA CON PRIMA COLAZIONE

- CANAL a RONCOLA 20 min in auto     TEL 035552154

- LOCANDA TIGLI a RONCOLA 20 min in auto TEL 035645671 20 € a Persona, Colazione Esclusa

- SIG. MARILENA a RONCOLA 20 min in auto, PER APPARTAMENTI (15 EURO A PERSONA A NOTTE CON COLAZIONE, IDEALE PER GRUPPI NUMEROSI) TEL 035645625

- VENTOLOSA a VILLA D'ALME' 20 min in auto TEL 035541122 camera multipla + prima colazione: 25 € a persona. camera singola + prima colazione: 28 €.


CIAO E A IMAGNA 2005!, VI ASPETTO E.... ESPLORATE!!!!!!!

FRANCO "RAVANO" RAVANELLI

Parte Radio e Speleo. Sei in ufficio tutta la settimana ad aspettare sabato e domenica e intanto ascolti la radio, ti tieni informato sulle ultime notizie speleo e vuoi tenerti in contatto con altri forzati del lavoro che starebbero volentieri in grotta in quel momento? Con Radio & Speleo hai tutte e tre le possibilità combinate insieme

Prova Radio e Speleo

SITUAZIONE GENERALE

Finalmente un fine settimana soleggiato e mite, soprattutto sabato e domenica saranno giornate che ricorderanno le famose ottobrate romane. Anche stavolta però, il merito, non è da attribuirsi all'anticiclone delle Azzorre, oramai quasi totalmente scomparso, bensì ad un anticiclone subtropicale euro-mediterraneo. Tale anticiclone si va irrobustendo proprio in queste ore, si disporrà lungo i meridiani dalla Norvegia alla Libia e sarà alimentato da un flusso caldo meridionale prodotto da un'intensa area di bassa pressione posizionata davanti alle coste atlantiche europee. Sarà,
quindi, un fine settimana da trascorrere all'aperto sotto il sole.
Sull'Umbria infatti, dopo gli isolati fenomeni piovosi che nelle ultime 48 ore hanno interessato, come previsto, il sud della regione, la debole instabilità è in totale esaurimento. Qualche nube cumuliforme pomeridiana ancora nelle prossime 24 ore, ma scarse probabilità di piogge. Sabato 15 e domenica 16, invece, solo qualche nebbia mattutina
o foschia densa o cumulo pomeridiano, potrà limitare temporaneamente il soleggiamento. Le temperature saliranno progressivamente, raggiungendo, tra sabato 15 e domenica 16 ottobre, valori massimi oltre i 23° gradi, soprattutto sulle zone occidentali della regione. I venti saranno assenti o deboli orientali.

PREVISIONE

Venerdì 14 ottobre

In mattinata cielo sereno o poco nuvoloso, qualche nube bassa in più addossata all'Appennino. Foschie dense e nebbie nelle valli al primo mattino. Nel pomeriggio qualche addensamento nuvoloso nel sud della regione ma scarse probabilità di piogge. Temperature minime e massime in leggero rialzo. Venti deboli orientali.

Sabato 15 ottobre

Mattinata con cielo sereno o poco nuvoloso, foschie dense e nebbie valli al primo mattino.
Pomeriggio con cielo generalmente poco nuvoloso. Temperature in generale leggero aumento. Venti assenti o deboli sud-orientali.

Domenica 16 ottobre

Mattinata con cielo sereno o poco nuvoloso, foschie dense e nebbie nelle valli al primo mattino.
Pomeriggio con cielo generalmente poco nuvoloso. Temperature stazionarie od in ulteriore, leggero aumento sulle zone occidentali della regione. Venti assenti o deboli orientali.

Aggiornamenti meteo per l'Umbria www.umbriameteo.com

El Comité Organizador del Primer Congreso Centroamericano de Espeleología comunica oficialmente que, debido a los excepcionales eventos climáticos y las grandes tragedias que enfrenta la región centroamericana, ha decidido postergar el Congreso para evitar posibles riesgos y velar por la seguridad de los participantes en la zona del Congreso, la cual ha sido golpeada fuertemente por las lluvias y crecidas de los ríos cercanos.

El Congreso ha tenido una fuerte respuesta de la comunidad espeleológica internacional, por lo cual hemos postergado el evento para el 8 al 12 de abril, 2006, dando mayor espacio para ponencias.

Esperamos poder contar con su participación.

Comité organizador del CCE

www.talgua2006.blogspot.com
www.anthros.org

E' in rete il bollettino n° 1 della Speleologia Colombiana: Espeleocol

Segreteria della Societtà Speleologica Italiana

Vi invio l'esito delle elezioni della Società Speleologica Italiana per il presidente, il consiglio direttivo, i revisori dei conti e i probiviri per il triennio 2006-2008.
Questa mail non ha valore di verbale ma ha lo scopo di informarvi sull'esito delle votazioni.
Lo spoglio delle schede è avvenuto sabato 8 ottobre a Bologna nella sede della SSI.
I risultati vi vengono resi noti solo ora a causa di un rigoroso controllo che abbiamo dovuto operare dal momento che lo scarto tra gli ultimi eletti del CD e i primi non eletti, risultava estremamente ridotto.
Noterete che al dodicesimo posto come consigliere risultano due persone a pari merito, e, dal momento che il Regolamento SSI purtroppo non ha previsto nulla di simile ci troviamo nella condizione di richiedere un parere al collegio dei probiviri. Non appena avremo notizie più certe vi informeremo sulla nuova squadra SSI per il prossimo triennio.
Oltre allo spoglio a Bologna, le schede sono state nuovamente controllate la domenica a casa mia, al quarto conteggio abbiamo deciso che i dati erano definitivi.
Ben accetto chiunque abbia voglia di ricontarle con l’avvertimento che, dopo un poco, ve le sognate di notte

Voglio ringraziare tutti i soci che hanno voluto esprimere la loro preferenza inviando la scheda elettorale.

Grazie e saluti
Mila

• Schede pervenute: 531
• Schede valide: 525
• Schede non valide: 6

Presidente

• Marchesi Giampietro: voti 452
   
• Germani Carlo: voti 11
• Badino Giovanni: voti 5
• Bani Marco: voti 5
   
• Seguono con 2 voti:
  Murgia Francesco, Ledda Giovanni, Forti Paolo, Chiesi Mauro, Gasparetto Paolo.
   
• Seguono con 1 voto:
  Fornasier, Naseddu Angelo, Bani Enzo, De Rossi Monica, Siccardi Fabio, Eusebio Attilio.

Consiglio Direttivo

1. Bottegal Mila: voti 411
2. Badino Giovanni: voti 362
3. Donati Cristina: voti 323
4. Fratnik Enrico: voti 300
5. Murgia Francesco: voti 242
6. Germani Carlo: voti 227
7. Kraus Mauro: voti 209
8. Cattabriga Stefano: voti 196
9. Lovece Daniela: voti 189
10. Mancini Massimo: voti 185
11. Massucco Rinaldo: voti 165
12. Ottalevi Marco e Pascali Enzo: voti 164
     
13. Goldoni Massimo: voti 163
14. Siccardi Fabio: voti 161
15. Fornasier Gianpaolo: voti 149
16. Dall'Acqua Riccardo: voti 143
17. Alò Francesco: voti 131
18. Salvioli Franco: voti 95
    

• Naseddu Angelo e Ledda Giovanni: voti 5
• Marchesi Giampietro, Sivelli Michele e Mattioli Enrica: voti 4
• Galeazzi Carla, Gasparetto Paolo, Bardovagni Luca, Felici Filippo e Lobba Maria Grazia: voti 3
   
• Seguono con 2 voti:
  Chiesi Mauro, Casadei Turroni Alessandro, Lembo Nicoletta, Fornasier Giorgio, Forti Paolo.
   
• Seguono con 1 voto:
  Magnoni Manlio, Muscio Giuseppe, Sello Umberto, Guidi Pino, Grimandi Paolo, Formella William, Riva Alberto, Toniello Vladimiro, Gava Silvano, Zanon Domenico, Pastorelli Alessandro, Corsi Roberto, Rossetti Stefano, Bani Enzo, Todini Giovanni, Casali Marco.

Revisori dei Conti

1. Mattioli Enrica: voti 343
2. Fornasier Giorgio: voti 251
3. Casadei Turroni Alessandro: voti 224
    
4. Ottalevi Marco: voti 175
5. Salvioli Franco: voti 131
6. Castellani Vittorio: voti 5
7. Forti Paolo: voti 4
8. Chiesi Mauro e Benedetti Gianni: voti 3
    

• Seguono con 1 voto:
  Galeazzi Carla, Marchesi Giampietro, Bertellini Annarita, Muscio Giuseppe, Sello Umberto, Siccardi Fabio, Dall’Acqua Riccardo, Bottegal Mila, Cerasomma Claudio, Leonori Nerio.

Probiviri

1. Forti Paolo: voti 382
2. Chiesi Mauro: voti 261
3. Cigna Arrigo: voti 215
    
4. Benedetti Gianni: Voti 202
5. Castellani Vittorio: voti 196
    

• Seguono con 1 voto:
  Utili Franco, Bottegal Mila, Burri Ezio, Dall’Acqua Riccardo, Siccardi Fabio.